Mark– verb. The act of setting a table with the appropriate utensils for the next course.
“Desserts are up for table four, have they been marked?”
“Yes, everyone has coffee spoons and dessert forks”
Usually marking is performed by the server, though in some establishments the duty is shared equally by servers and backwaiters.